Population turnover for deprived neighbourhoods: structural or pathological?